Publicado el :
22/06/2026 09:01:37
Categorías :
Información
Kanagawa, Japón – Corporación Sigma (Sede: Kawasaki-shi, Kanagawa, CEO: Kazuto
Yamaki) se complace en anunciar que Sigma, en colaboración con JINS Inc. (la marca de
gafas JINS), ha proporcionado cooperación técnica para la creación de 《CAMERA MAN》,
una obra presentada en la exposición "HIROSHI SUGIMOTO: EXTINCTION", realizada
desde el martes 16 de junio hasta el domingo 13 de septiembre de 2026.
《CAMERA MAN》 2026 / FOTO: Masatomo Moriyama
Esta exposición, que tiene lugar en el Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio, muestra
aproximadamente 60 fotografías de haluro de plata del artista contemporáneo Hiroshi
Sugimoto, activo en varios campos, desde sus primeras obras a finales de la década de
1970 hasta la actualidad, que representan los orígenes de su arte. Sus obras, basadas en
un concepto firme y con expresiones únicas, representan el pináculo de la técnica de la
fotografía de haluro de plata, y en esta era de la fotografía digital, sus técnicas están
realmente "al borde de la extinción."
Con motivo de su primera exposición individual en un museo japonés compuesta en su
totalidad por obras fotográficas desde la exposición del Museo de Arte Mori de 2005, se
celebrará en la Galería de la Colección, en el tercer piso del museo, una exposición satélite
con todas las obras de Sugimoto de la colección propia del museo, junto con los
Cuadernos de Sugimoto, que revelan los secretos de su proceso artístico.
Una de las obras expuestas, 《CAMERA MAN》, se desarrolló a partir del concepto de
Hiroshi Sugimoto de que "una cámara es un dispositivo que refleja la estructura del ojo
humano". Al presionar manualmente el obturador de una cámara tipo gafas con una
velocidad de obturación de 1 segundo, después de 3 minutos de oscuridad, se expone una
exposición de 1 segundo del mundo exterior y se guarda en la retina (la película de la
memoria). Al fusionar la tecnología y las capacidades de diseño que JINS ha cultivado como
marca de gafas con la tecnología de fabricación y procesamiento avanzado de Sigma para
productos ópticos, han incorporado una "cámara humana" que es como si un obturador
estuviera integrado en el ojo humano.
Concepto para la obra de arte 《CAMERA MAN》 de Hiroshi Sugimoto
Una cámara es un dispositivo que refleja la estructura del ojo humano. El objetivo es el
cristalino, la abertura es la pupila y la película es la retina. Sin embargo,
desafortunadamente, el ojo humano no tiene un obturador. Por lo tanto, concebí una cámara
humana incorporando un obturador en el ojo humano. La velocidad de obturación se
establece en 1 segundo y el usuario pulsa el obturador a través de un disparador. Antes de
eso, se pasan tres minutos en la oscuridad.
Luego, por un momento fugaz, se expone una imagen de 1 segundo del mundo exterior en
la retina.
El mundo exterior flota en la retina y se almacena en la película de la memoria, pero la
imagen se deteriora con bastante rapidez, aunque esto varía dependiendo de la persona.
Como metáfora, comparé un segundo con una vida humana. Si la vida media humana es
de 85 años, entonces estos tres minutos representan el paso del tiempo de unos 15.000
años. Esto coincide aproximadamente con el tiempo que tardó la humanidad en desarrollar
la conciencia y progresar hacia la civilización. Ideé este dispositivo para permitir que las
personas experimenten la duración de la civilización al compararlo con una vida humana.
Sobre la exposición
HIROSHI SUGIMOTO: EXTINCTION
Martes, 16 de junio - Domingo, 13 de septiembre de 2026
10:00 - 17:00 (Viernes y sábados, 10:00 - 20:00)
Cerrado los lunes (excepto el 20 de julio) y el 21 de julio.
Lugar
Museo Nacional de Arte Moderno, Galería de
Exposiciones Especiales, Tokio (1er piso)
https://art.nikkei.com/sugimoto/
Acerca de Hiroshi Sugimoto
Nacido en 1948. Se mudó a los Estados Unidos en 1970 y, a partir del 1974, comenzó a
producir trabajos mientras viajaba de un lado a otro entre Nueva York y Japón. Sus
primeras series fotográficas más conocidas son "Dioramas", "Seascapes" y "Theaters."
Fundó un estudio de arquitectura, el Laboratorio de Investigación de Nuevos Materiales, en
2008, y estableció la Fundación de Arte Odawara en 2009, antes de abrir el Observatorio
Enoura en 2017, un complejo cultural que tardó 10 años desde su concepción hasta su
finalización. En The Hawk's Well, una producción de danza que dirigió y escenificó se
representó en la Ópera Nacional de París en 2019. Los premios incluyen el Premio
Internacional de Fotografía de la Fundación Hasselblad (2001); el Praemium Imperiale de
pintura (2009); y la Medalla con Cinta Púrpura (2010). Fue nombrado Officier de L'Ordre
des Arts et des Lettres en Francia en 2013, seleccionado como Persona de Mérito Cultural
en Japón en 2017 y elegido miembro de la Academia de Arte de Japón en 2023.
Acerca de JINS
Con la visión de "Magnify Life", JINS es la marca de gafas líder en Japón con el mayor
volumen de ventas anuales de la región*, al servicio de personas de todas las edades y
orígenes. Cada tienda cuenta constantemente con una línea diversa de aproximadamente
1.200 estilos, que van desde clásicos atemporales hasta las últimas tendencias. JINS busca
continuamente la innovación para enriquecer la vida de las personas a través de productos
creados en colaboración con diseñadores y arquitectos de renombre mundial, así como el
desarrollo de servicios de vanguardia que utilizan la IA. A fecha de mayo de 2026, la marca
opera 870 tiendas en todo el mundo, incluidas ubicaciones en Japón, China, América del
Norte, Taiwán, Filipinas, Hong Kong, Vietnam y Mongolia.
* Comparación de ventas netas entre los principales minoristas japoneses de gafas según
los resultados financieros consolidados de todo el año (a noviembre de 2025, según Tokyo
Shoko Research).
www.jins.com
Sobre Sigma
HECHO EN AIZU, JAPÓN
"El arte de la ingeniería. Ingeniería para el arte".
Sigma es un fabricante japonés de objetivos y cámaras. Fundado en 1961, innovamos y
superamos los estándares de la ingeniería óptica gracias a un profundo respeto por la forma
creativa en que sus fotógrafos y cineastas interactúan con el mundo. Hecho en Aizu, Japón
es posible gracias a la única base de producción de Sigma, la fábrica de Aizu en Japón.
Esta calidad encarna la verdadera esencia de SIGMA: una integración de sabiduría local,
artesanía y tecnología.
www.sigma-global.com
Contacto
Para consultas de prensa, escriba a pr@sigma-photo.co.jp